捷优国外电影介绍三:辣妈辣妹 Freaky Friday (2003)
导演:Mark walters
编剧:Heather Hach/Leslie Dixon
主演:Jamie Lee Curtis/Lindsay Lohan/Mark Harmon/Harold Gould
剧情介绍:黛丝是一个心理医生也是一个单亲母亲,独自抚养女儿安娜与小儿子。但黛丝跟安娜的关系一直不好,两人都看不惯对方的做法。一天她们再次争吵:为安娜的乐队及母亲再婚的事,他们表示如果换做是对方,事情就会有好的结果。没想到她们读了一位奇怪老婆婆所给的小纸条后,竟然真的互换了身份。惊恐中她们不得不接受事实,互相配合做好各自的事,这期间经历的事,才让母女认识到各自的生活,理解到各自的感受。但黛丝的婚礼就要进行了,身份还没法换回……
经典台词:
Anna: You're ruining my life!
安娜:你要毁了我的生活!
Tess: Hello, Dr. Coleman. Yes, Elizabeth, I'll be at the appointment tomorrow. Ok, good. And Elizabeth, remember, you are a smart, strong, beautiful, independent woman and you don't need a man to complete you.
泰丝:你好,我是科尔曼医生,你好伊利莎白,我明天会赴约。好的。非常好。伊利莎白你要记住,你是个聪明、坚强、美丽、独立的女人,你不需要男人来使你完整。
关键词:control freak 控制狂。